Augustiner Chorherren Museum, Kloster Indersdorf, Marienplatz 1